Para mim, não é o tipo de casamento que eu gostaria.
Ne, ne, ne, takav brak ne važi, Ana.
Não, não, um casamento assim não é válido.
Takav brak nikad ne bi uspeo.
Esse tipo de casamento nunca daria certo.
Po mom mišljenju, mnogo je bolje, na primer, ako se takav brak konačno raspadne, ili ako moj film pomogne da se takav brak raspadne onda brak kao institucija nastavlja da postoji zato što se o njemu ne razmišlja.
E, em minha opinião, é muito mais positivo que um casamento desses realmente termine, ou, que meus filmes ajudem a acabar com um casamento desses, em vez de esse casamento continuar sendo mantido como uma instituição inquestionável. É simples assim.
Poenta je, Kakvu šansu na uspeh ima danas takav brak?
O ponto é, que chances tem esse tipo de casamento dar certo hoje em dia.
Ti imaš takav brak, ali ne i ja.
Eu não. Vocês dois estão tendo um caso?
Želeo sam takav brak i za tebe.
Eu queria um casamento assim para ti.
Ponudio sam brak toj Gospoðici. Ali ona ga je odbila, na osnovu toga što bi takav brak imao loš uticaj na moju karijeru.
Pedi-a em casamento, mas ela recusou, dizendo que um casamento do gênero
Koja bi osoba pri zdravoj pameti pristala na takav brak?
Quem aceitaria esse casamento? -Isso é ridículo.
Ako misliš da je takav brak normalan, onda samo napred.
Se acha que casar assim é normal, vá em frente!
Za neke je takav brak uspešan.
Ao que chama monótono, muita gente chama sucesso.
Ne znaš koliko si sreæan što imaš takav brak, a ti sve bacaš u vodu.
Não sabe a sorte que tem em ter um casamento como o seu. E caga nisso tudo.
Naši roditelji takoðe imaju takav brak.
Nossos pais também tiveram estes casamentos.
Takav brak je odgovarao i glavnom vojnom zapovedniku, Aju, koji je zapravo vodio zemlju.
Ele também acompanhou o líder militar do Egito, Ay, que efetivamente dirigiu o país.
Verujte mi, možete uèiniti da takav brak uspe.
Não tão rápido, Puff Daddy. Deixe-me ver o bling. Da bling.
Sad to ne bih menjala ni za šta na svetu... ali nisam znala da ulazim u takav brak.
Eu não trocaria isso pelo mudo inteiro agora. Mas eu não sabia que este era o casamento que eu estava entrando.
Zar takav brak želiš, vezu zasnovanu na laži?
É esse o casamento que quer? Uma relação baseada na mentira?
Uz svo poštovanje, mi nemamo takav brak.
Com respeito, mas não temos esse tipo de casamento.
Možda ne želimo takav brak kao što je vaš.
Talvez eu não queira um casamento como o de vocês.
Nikad ne bih dozvolila takav brak.
Para você? Eu nunca permitiria tal casamento.
Viktorija æe se predomisliti, ali samo ako shvati da je takav brak u njenom interesu.
Victoria mudará de ideia, mas somente, eu acho, se ela entender que o casamento é no melhor interesse dela.
0.40268802642822s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Para mim, não é o tipo de casamento que eu gostaria. 